Datenschutzerklärung

# Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortliche und Kontakt

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Webseite sind:

Stefan Müller und Dr. phil. Thomas Kauer
Hobbyimkerei „Zur Feschen Biene“
Kiepertstraße 9
12277 Berlin
Deutschland

E-Mail: kontakt@zurfeschenbiene.de
Telefon: +49 151 29 69 97 93

Unsere Imkerei befindet sich in der Ostgotenallee 5, 15834 Rangsdorf.

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die genannten Kontaktdaten an uns wenden.

2. Besuch unserer Webseite und Hosting

Sie können unsere Webseite ohne Registrierung besuchen. Dabei werden technische Daten verarbeitet, die für die Bereitstellung und den sicheren Betrieb der Webseite benötigt werden.

Unsere Webseite und unser E-Mail-Postfach werden bei folgendem Anbieter betrieben:

ServMania WebHosting
Inhaber Oliver Schleglhofer
Schillerstr. 25-1
72810 Gomaringen
Deutschland

Beim Aufruf unserer Webseite verarbeitet der Hostinganbieter insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Seite beziehungsweise Datei, Browsertyp und Browserversion sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Webseite.

Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung der Webseite, der Gewährleistung ihrer Sicherheit und Stabilität sowie der Erkennung und Behebung technischer Störungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots.

Die IP-Adresse wird in den Serverprotokollen für sieben Tage gespeichert und anschließend anonymisiert.

ServMania verarbeitet die hierbei anfallenden Daten im Rahmen der technischen Bereitstellung unserer Webseite. Der Anbieter stellt außerdem unser E-Mail-Postfach bereit und verarbeitet dabei die eingehenden und ausgehenden Nachrichten.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder per Post kontaktieren, verarbeiten wir Ihre übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht an uns übermittelt. Die Formularnachricht wird uns per E-Mail zugestellt und enthält außerdem den Versandzeitpunkt. Eine zusätzliche Speicherung der Nachrichten in einer Formulardatenbank der Webseite erfolgt nicht. Die eingehenden Nachrichten werden in unserem E-Mail-Postfach verarbeitet.

Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Kaufvertrags gerichtet ist oder einen bestehenden Vertrag betrifft, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, an uns gerichtete Anfragen sachgerecht zu bearbeiten und zu beantworten.

Die im Kontaktformular als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind für die Nutzung des Formulars erforderlich. Ohne diese Angaben kann das Formular nicht abgesendet werden. Alternativ können Sie uns über die anderen genannten Kontaktwege erreichen.

Schutz vor automatisierten Nachrichten

Das Kontaktformular verwendet ein zusätzliches, für reguläre Besucher nicht sichtbares Kontrollfeld sowie einen Zeitwert zur Erkennung automatisierter Einsendungen.

Diese Verarbeitung dient dem Schutz vor Spam und Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Funktionsfähigkeit des Kontaktformulars zu erhalten und missbräuchliche Nachrichten zu begrenzen.

4. Bestellanfragen und Kaufabwicklung

Über das Kontaktformular oder per E-Mail können Sie Bestellanfragen zu unseren Imkereiprodukten stellen. Auf unserer Webseite gibt es kein Kundenkonto und keinen automatisierten Bestellabschluss über einen Warenkorb.

Zur Anbahnung und Durchführung eines Kaufs verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Angaben. Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, bestellte Produkte und Mengen sowie – abhängig von der vereinbarten Abwicklung – Rechnungs- und Lieferanschrift, Zahlungsinformationen und die zugehörige Korrespondenz gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Soweit wir Daten zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeiten, insbesondere steuerlicher Aufbewahrungspflichten, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Bei vereinbartem Versand erhält das beauftragte Versandunternehmen die für die Zustellung erforderlichen Angaben. Bei unbarer Zahlung verarbeiten die beteiligten Kreditinstitute beziehungsweise der vereinbarte Zahlungsdienstleister die für die Zahlung notwendigen Daten.

Die Bereitstellung der für den jeweiligen Kauf erforderlichen Angaben ist Voraussetzung für dessen Durchführung. Ohne eine Lieferanschrift können wir beispielsweise keinen Versand vornehmen.

5. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Nachrichten zu allgemeinen Anfragen löschen wir, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und die Daten für den konkreten Vorgang nicht mehr benötigt werden.

Bei Bestellungen richtet sich die Speicherdauer nach der Vertragsabwicklung und den jeweils anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Aufbewahrungspflichtige Rechnungen und Geschäftsunterlagen werden nach Ablauf der für sie geltenden Fristen gelöscht, sofern kein anderer rechtmäßiger Aufbewahrungsgrund besteht.

Soweit Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, bewahren wir die dafür notwendigen Angaben bis zur abschließenden Klärung beziehungsweise bis zum Ablauf der maßgeblichen Verjährungsfristen auf. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Wahrung unserer Rechtsansprüche.

Die Speicherfrist für IP-Adressen in den Serverprotokollen finden Sie in Abschnitt 2.

6. Schriftarten, Bilder, Videos und Suchfunktion

Die auf unserer Webseite verwendeten Schriftarten sowie die eingebundenen Bilder und Videos werden unter unserer eigenen Domain bereitgestellt. Für ihre Darstellung werden keine Schriftarten von Google Fonts und keine Videos von YouTube oder Vimeo eingebunden.

Unsere Suchfunktion lädt einen Suchindex von unserem Webserver. Die eingegebenen Suchbegriffe werden im Browser mit diesem Index abgeglichen. Ein externer Suchdienst wird hierfür nicht verwendet. Soweit ein Suchbegriff Bestandteil der aufgerufenen Internetadresse ist, kann er in technischen Zugriffsprotokollen enthalten sein.

Für den Abruf der erforderlichen Dateien gelten die Angaben zur technischen Datenverarbeitung in Abschnitt 2.

Wir setzen auf unserer Webseite keine Analyse- oder Marketingdienste zur Nachverfolgung des individuellen Nutzerverhaltens ein.

7. Kundenstimmen

Kundenstimmen mit personenbezogenen Angaben, beispielsweise einem Namen, veröffentlichen wir mit Einwilligung der betreffenden Person. Die Veröffentlichung dient der Darstellung von Erfahrungen mit unseren Produkten. Die veröffentlichten Angaben sind im Internet öffentlich zugänglich.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

Wir veröffentlichen die Kundenstimme für die vereinbarte Dauer beziehungsweise bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis wir die Veröffentlichung einstellen.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über unsere genannten Kontaktdaten widerrufen werden. In diesem Fall entfernen wir die betreffende Veröffentlichung von unserer Webseite. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

8. Sicherheit der Übertragung

Unsere Webseite verwendet HTTPS-Verschlüsselung, um die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver zu schützen. Dies gilt auch für die Übermittlung über das Kontaktformular.

Die anschließende Übermittlung und Verarbeitung als E-Mail ist davon zu unterscheiden. Eine durchgehende Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der E-Mail-Kommunikation wird nicht zugesichert. Bitte übermitteln Sie uns keine sensiblen Angaben, die für Ihre Anfrage nicht erforderlich sind.

9. Ihre Rechte

Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunft nach Art. 15 DSGVO: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
  • Berichtigung nach Art. 16 DSGVO: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
  • Löschung nach Art. 17 DSGVO: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen. Dieses Recht kann insbesondere durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die notwendige Wahrung von Rechtsansprüchen begrenzt sein.
  • Einschränkung nach Art. 18 DSGVO: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO: Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt, können Sie die Sie betreffenden, von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten. Sie können außerdem verlangen, dass wir diese Daten unmittelbar einem anderen Verantwortlichen übermitteln, soweit dies technisch machbar ist.

Widerspruchsrecht

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.

Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Gegen eine Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe besonderer Gründe Widerspruch einlegen.

Widerruf einer Einwilligung

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Mitteilung an unsere oben genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Dies ist insbesondere bei einer Aufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes möglich.

Sie können sich beispielsweise an folgende Behörde wenden:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin

Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Webseite: www.datenschutz-berlin.de

Schreiben Sie uns